译文
吟唱完毕,我不禁仰天长(chang)叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
剑(jian)门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得(de)以回京。
洼地坡田都前往。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
照镜就着迷,总是忘织布。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而(er)成的百结衣。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文(wen)公逃亡的人却认为(wei)是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵(yun)谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
32. 公行;公然盛行。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
56病:困苦不堪。